1 August по старому стилю / 14 August New Style

प्रामाणिक आणि जीवन देणारे प्रभु क्रॉसचे मूळ

१ ऑगस्टची आठवण

इमानदार क्रॉसचा उत्सव हा पहिल्या ऑगस्टच्या दिवशी ग्रीसमध्ये कॉन्स्टँटिनोपलियन पॅट्रिअरक लूकाने [लुक ख्रिसोवर्ग <unk> कॉन्स्टँटिनोपलियन पॅट्रिअरक 1156--1169 मध्ये] राजा मॅन्युएल [मॅन्युएल कॉम्नेन <unk> ग्रीक सम्राट 1143-1180 मध्ये] यांच्या काळात, तर रशियामध्ये <unk> किवचे मेट्रोपॉलिट यांनी स्थापित केला.

कॉन्स्टन्टाईन [कॉन्स्टन्टाईन दुसरा, कीवचे महानगरपाल, 1167 मध्ये ग्रीसमधून कीव येथे आले; 1169 च्या वर्षाच्या इतिहासात उल्लेख केला गेला आहे] आणि नेस्टोर, रोस्तोवचे बिशप [नेस्टोर <unk> रोस्तोव इजिप्तचे सहावे बिशप 1149 च्या इतिहासात उल्लेखित आहेत; 1156 मध्ये

नेस्टोरला त्याच्या घरच्यांनी निषिद्ध केले; 1157 मध्ये त्याने मिट्रॉपॉलिटसमोर स्वतः ला सिद्ध केले, परंतु त्याच वर्षी बुधवार आणि पंचम हा उपवास करण्याच्या वादातून आंद्रेई Боголюбский यांनी कॅफेड्रामधून काढून टाकले.

आंद्रेई बोगोलुबस्की <unk> महान राजकुमार युरी व्लादिमिरोविच यांचा मुलगा आणि वैभवशाली व्लादिमिर मोनोमाख यांचा नातू <unk> चा जन्म 1111 मध्ये झाला. 30 जून 1175 रोजी त्याची हत्या झाली.

राजा मॅन्युएल आणि प्रिन्स अँड्र्यू, जे एकमेकांशी शांततेत आणि बंधुप्रेमामध्ये होते, ते एकाच दिवशी युद्धात गेलेः पहिला कॉन्स्टँटिनोपलचा सराझिन [साराझिन <unk> मुस्लिम] वर आणि दुसरा रोस्तोवचा बल्गेरियनवर.

(महान राजकुमार त्या वेळी रोस्तोवमध्ये राहत होता; व्होल्गाच्या खालच्या भागात राहणारे मूर्तिपूजक लोक बल्गेरियन म्हणतात, म्हणूनच त्यांना त्यांचे नाव मिळाले.

प्रभु देवाने त्यांना शत्रूंवर पूर्ण विजय दिलाः ग्रीक राजाने सारासीनांना पराभूत केले [सम्राट मॅन्युएलच्या सारासीनांवरील विजयाबद्दल ग्रीक इतिहासकारांमध्ये किंवा ग्रीक धर्मग्रंथांमध्ये सर्व दयाळू उद्धारक आणि पवित्र देवीच्या आईच्या उत्सवाबद्दल स्पष्ट सूचना नाहीत.

पण अनेक राष्ट्रांविरोधात युद्ध लढलेल्या इम्परर मॅन्युएलच्या इतिहासात असे काही प्रसंग आहेत ज्यांनी त्याला युद्ध यशस्वीपणे संपवल्याबद्दल आणि धोक्यांपासून मुक्त केल्याबद्दल देवाचे विशेष आभार मानायला हवे होते.

येथे लक्ष वेधून घेणारा राजा मॅन्युइलचा तुर्क सुलतान किंवा साराझिनशी भयंकर युद्ध आहे. राजा स्वतः सैन्याचे नेतृत्व करतो, वारंवार अत्यंत धोका पत्करतो. खरे तर शत्रूला विजय मिळाला, परंतु राजाचे तारण खरोखरच देवाच्या कृपेचे चमत्कार होते.

या युद्धानंतर ग्रीक सैन्याने दोन यशस्वी लढाई लढल्या, त्यातील एक लढाई महाराजांच्या नेतृत्वाखाली झाली.

या घटनांना रशियाकडून आलेल्या बल्गेरियांविरूद्धच्या युद्धात देवाची मदत झाल्याची बातमी जोडली गेली, आणि राजा मॅन्युइलला 1 ऑगस्ट रोजी पाण्याचे पवित्रकरण करून सुरू झालेला एक सामान्य ख्रिश्चन सण स्थापन करण्यास प्रेरित करू शकला.

पण ग्रीक अजिओलॉजीच्या स्मारकांमध्ये अजूनही सापांची सेवा सापडली नाही.] , आणि राजकुमार अँड्री भगोलुबस्कीने बल्गेरियनचा पराभव केला आणि त्यांना आपल्या अधीन केले.

<unk> जेव्हा अँड्र्यू युद्धात जात असे, तेव्हा तो आपल्याबरोबर पवित्र देवीचे चिन्ह घेऊन जात असे, ज्यामध्ये अनंतकाळचे बाळ, आपला प्रभु येशू ख्रिस्त हातात होता, आणि ख्रिस्ताच्या पवित्र क्रॉसचे चित्र, जे दोन याजकांनी सैन्यात नेले होते.

भाषण करण्यापूर्वी, तो ख्रिस्त आणि देवाच्या आईला आक्रोशाने प्रार्थना करतो आणि ख्रिस्ताच्या दैवी रहस्ये स्वीकारतो.

या अजिंक्य शस्त्रांनी तो तलवारी आणि भाले यांच्यापेक्षा अधिक सज्ज झाला होता. आणि त्याच्या सैन्याच्या शक्तीपेक्षा आणि मोठ्या संख्येने देवाच्या मदतीवर अधिक विश्वास ठेवला होता.

जे त्याच्या दयाळूपणाची आशा धरतात त्यांना तो आशीर्वाद देतो .

राजकुमारने आपल्या सैनिकांना प्रार्थना करण्यास देखील प्रोत्साहित केले आणि त्यांच्या स्वतः च्या भक्तांच्या प्रार्थनेचे उदाहरण आणि थेट आदेश दिले आणि सर्वजण गुडघे टेकून, अश्रू गाळत पवित्र देवीच्या चिन्हासमोर आणि ख्रिस्ताच्या शुद्ध क्रूसासमोर प्रार्थना केली.

देवा, ज्याने ख्रिस्ताला जन्म दिला, देवा, तुझ्यावर विश्वास ठेवणारे सर्वजण नष्ट होणार नाहीत, आणि मी, तुझा सेवक, देवाच्या कृपेने, तुझ्यात एक भिंत आणि आवरण आहे, आणि तुझ्या पुत्राचा क्रूस शत्रूंवर दोन्ही हाताने शस्त्र म्हणून आहे.

आपल्या हाती असणाऱ्या जगाच्या रक्षणकर्त्याला प्रार्थना करा, क्रुसाचे सामर्थ्य आमच्या शत्रूंना जळजळ देईल. आणि आपल्या सर्वशक्तिमान उपस्थितीने आम्हाला त्यांचा पराभव करण्यास मदत करेल.

प्रार्थनेनंतर, सर्वजण पवित्र चिन्ह आणि पवित्र क्रॉस उचलले आणि निर्भयपणे शत्रूंवर गेले. देवाने क्रूसाच्या सामर्थ्याने त्यांना मदत केली आणि पवित्र देवीने त्यांना मदत केली.

प्रत्येक लढाईच्या आधी हा नियम कायम ठेवून, महान राजकुमारने बल्गेरियांविरूद्धच्या लढाईतही बदल केला नाहीः प्राचीन काळामध्ये सम्राट कॉन्स्टन्टाईन [पवित्र कॉन्स्टन्टाईन सम्राट <unk> त्याची स्मृती 21 मे] सारखेच, सैन्याच्या समोर प्रभुचा क्रॉस घेऊन तो बाहेर पडला.

मैदानात बाहेर पडल्यानंतर, बल्गेरियांसोबतच्या लढाईनंतर, रशियन सैन्याने त्यांना पळून जाण्यास भाग पाडले आणि त्यांचा पाठलाग करून पाच शहरे ताब्यात घेतली; त्यापैकी कॅमा नदीवरील ब्र्याहिमोव्ह शहर देखील होते.

पण जेव्हा ते त्यांच्या छावणीत परतले तेव्हा त्यांनी पाहिले की, गॉडमादर आणि बाळ ख्रिस्ताच्या चिन्हावरून अग्नीसारखे तेजस्वी किरण बाहेर पडत होते. हे ऑगस्टच्या पहिल्या दिवशी होते.

या आश्चर्यकारक दृश्यामुळे महान राजकुमारमध्ये आणखी धैर्य आणि आशा निर्माण झाली आणि त्याने पुन्हा आपले सैन्य बल्गेरियांच्या पाठोपाठ नेले; त्याने बऱ्याच शहरांना जाळले, जिवंत असलेल्यांना श्रद्धांजली अर्पण केली आणि संपूर्ण देश उजाड केला; या विजयानंतर महान राजकुमार विजयीपणे घरी परतला.

<unk> ग्रीक राजा मॅन्युएल, ज्याने आपल्या सैन्यासह सराझिनविरूद्ध बाहेर पडले, त्याच दिवशी असाच एक चमत्कार पाहिला, <unk> पवित्र क्रॉससह असलेल्या सैन्यातून शुद्ध देवीच्या प्रतिमेपासून रक्षणकर्त्याच्या किरणांनी संपूर्ण पलटणावर प्रकाश टाकला आणि त्या दिवशी त्याने सराझिनचा पराभव केला.

राजा आणि राजकुमार यांनी देवाच्या विजयाबद्दल आणि तारणाच्या चिन्हातून आलेल्या चमत्कारी प्रकाशाबद्दल एकमेकांना विशेष संदेश देऊन देवाची स्तुती केली.

ज्येष्ठ बिशप यांच्याशी सल्लामसलत करून, ख्रिस्त रक्षणकर्त्या आणि त्याच्या पवित्र आईचे आभार मानण्यासाठी, त्यांनी ऑगस्टच्या पहिल्या दिवशी हा सण स्थापित केला.

क्रूसाच्या सामर्थ्याची आठवण म्हणून, त्यांनी शत्रूंवर विजय मिळविला, पुजाऱ्यांना वेदीवरून पवित्र क्रॉस काढून चर्चमध्ये ठेवण्याची आज्ञा केली, जेणेकरून ख्रिश्चनांनी त्याची उपासना करावी आणि क्रुसावर खिळलेल्या प्रभु येशू ख्रिस्ताचा गौरव करावा.

याव्यतिरिक्त, बिशपने या दिवशी पाण्याचे पवित्रीकरण करण्याचे आदेश दिले, म्हणूनच या सणाला <unk> प्रामाणिक क्रॉसचे नाव मिळाले, कारण प्रामाणिक क्रॉस इतर पवित्र चिन्हांसह नदी, विहिरी आणि झरे वर सोहळ्याने आणला जातो.

<unk> आम्ही साजरे करतो, बंधूंनो, सर्वशक्तिमान देव आणि आपला तारणारा येशू ख्रिस्त आणि त्याची पवित्र आई, पवित्र माता, पवित्र आणि पवित्र क्रुसाचा सन्मान करून साजरा करतो; परंतु आम्ही आदराने साजरे करतो, देवाने पसंत करतो, एकमेकांशी शांतता आणि प्रेम करतो, कार्य करतो

चांगले काम करणे आणि पापांपासून दूर राहणे, ईश्वराचे भय लक्षात ठेवणे, जेणेकरून, आपल्या निर्मात्याला आणि प्रभुला आवडेल, जेव्हा मनुष्याचा पुत्र स्वर्गात प्रकट होईल तेव्हा सर्व पवित्र लोकांसोबत अनंतकाळचे उत्सव साजरे केले जातील (मत्तय २१ः३०), <unk> ख्रिस्ताचा योग्य क्रॉस, जिवंत आणि मेलेल्यांचा न्यायाधीश येण्यापूर्वी,

तो सामर्थ्याने आणि मोठ्या वैभवाने येईल. तो त्याच्या सर्व नीतिमान लोकांसाठी प्रकाश आणि आनंद घेऊन येईल.

आणि न्याय पूर्ण झाल्यावर, तो सर्व पवित्र लोकांसमोर येईल, त्यांना स्वर्गाच्या राज्यात नेईल, आणि सर्व पवित्र लोक अनंतकाळच्या आनंदात आनंदित होतील; आमच्या पवित्र मादीच्या प्रार्थनेने, ख्रिस्त आमच्या सर्व-दयाळू रक्षणकर्त्याने आम्हाला पापी मानले पाहिजे.

प्रथम ऑगस्ट रोजी ऑर्थोडॉक्स चर्चने दोन उत्सव साजरे केले आहेत, जे त्यांच्या उत्पत्तीनुसार भिन्न आहेतः 1) प्रामाणिक आणि जीवन देणारा प्रभुचा क्रॉस आणि 2) सर्व-दयाळू उद्धारकर्ता आणि पवित्र देवीचा उत्सव.

ग्रीक घड्याळाच्या शब्दकोशात, 1897 मध्ये प्रकाशित, पहिल्या सणाचे मूळ असे स्पष्ट केले आहेः "ऑगस्टमध्ये वारंवार झालेल्या आजारांमुळे, प्राचीन काळापासून कॉन्स्टँटिनोपलमध्ये रस्त्यावर आणि रस्त्यांवर स्थान पवित्र करण्यासाठी आणि रोगांना दूर ठेवण्यासाठी क्रॉसचे योग्य झाड लावण्याची प्रथा प्रस्थापित झाली.

त्या दिवशी (31 जुलै) राजाच्या खजिन्यातून ते वापरले गेले आणि मोठ्या चर्चच्या पवित्र मेजवानीवर ठेवले गेले (म्हणजेच सेंट सोफिया). आजपासून आणि पुढे गॉड मदरसीच्या सुप्तीपर्यंत, संपूर्ण शहरात लिथियम तयार करून ते नंतर लोकांच्या पूजेसाठी ऑफर केले गेले. हाच प्रामाणिक क्रॉसचा मूळ (प्रोडोस) आहे".

14 ऑगस्ट रोजी, क्रॉस पुन्हा राजवाड्यात परतला.

"या प्रथेने कॉन्स्टँटिनोपलच्या दुसर्या प्रथेसह जोडले गेले आहे <unk> प्रत्येक महिन्याच्या पहिल्या दिवशी (जानेवारी वगळता, जेव्हा 6 तारखेला आणि 14 सप्टेंबर रोजी पवित्रता केली जाते) कॉन्स्टँटिनोपलच्या दरबारातील चर्चमध्ये पवित्र करणे आणि सेंट.

९ व्या शतकातच शाही इमारतींमधून पवित्र लाकूड चर्चमध्ये आणण्याची प्रथा होती.

1 ऑगस्टच्या आधी सोफिया; 31 जुलै रोजी क्रॉसच्या पूर्वसंध्येला कॅनन, या प्रसंगी लिहिलेले (कॅनन हे शब्द सुरू होतेः क्रॉस पूर्वसंध्येला दैवी) जॉर्ज, इ. स.

ऑगस्ट १ च्या आधी क्रॉस बाहेर काढण्यासाठी क्रॉसची कोणतीही सेवा नव्हती, हे तपशीलवार नियम इ. स. १४-१५ मध्ये यरुशलेमच्या नियमाच्या अंमलबजावणीसह दिसतात.

ग्रीक राजा मॅन्युइल (1143-1180 मध्ये सराझिन यांच्याशी) आणि 1164 मध्ये बल्गेरियाशी रशियन राजकुमार आंद्रेई भगोलुबस्की यांच्या लढाई दरम्यान वाचवणारा आणि देवीच्या आईच्या सन्माननीय चिन्हांच्या आठवणीत ग्रीस आणि रशियामध्ये सुमारे 1168 मध्ये सर्वदयाळू उद्धारकर्ता आणि पवित्र देवीचा उत्सव स्थापित करण्यात आला. आमीन.

देवा, तुझ्या लोकांचे रक्षण कर, आणि तुझ्या संपत्तीला आशीर्वाद दे, आमच्या विश्वासू सम्राट निकोलस अलेक्झांडरविचचा विजय कर.

क्रुसावर उभे राहून आपल्या इच्छेने, आपल्या नवीन निवासस्थानाला आपल्या उदारतेची देणगी द्या, ख्रिस्त देवा, आपल्या सामर्थ्याने आपल्या विश्वासू सम्राट निकोलस अलेक्झांडरविचला विजय देऊन, त्याला सोपोस्टॅटस देऊन, आपल्या शस्त्राने शांतता मिळवा, अजिंक्य विजय.

देवा, आमच्या पापांची क्षमा कर, आमच्या पापांची क्षमा कर, आमच्या पापांची क्षमा कर.

प्रत्येक वाईट, सर्व-दयाळू रक्षणकर्ता, मी एक कर्ता आहे, आणि निराशा मध्ये विरघळणे पडणे, पण मी हृदयातून भिंत, आणि मी तुला ओरडणे, शब्द: त्वरा उदार, आणि आमच्या मदत शोधू, दयाळू म्हणून.

ट्रॉपर, आवाज १:

देवा, आपल्या लोकांना वाचव आणि आपल्या संपत्तीला आशीर्वाद दे, आमच्या पवित्र सम्राट निकोलस अलेक्झांड्रोविचला विरोधात विजय देऊन, आणि आपल्या क्रूसाद्वारे आपल्या निवासस्थानाचे रक्षण करून.