Sikukuu ya Mama Mtakatifu kwa heshima ya kuonekana kwa sanamu yake ya ajabu inayoitwa Tolga

Kumbukumbu ya Agosti 8 Katika 6822 mwaka tangu kuumbwa kwa ulimwengu [Kutoka kuzaliwa kwa Kristo 1314] wakati wa Kiev na Urusi Metropolitan Peter [Petro Mtakatifu aliishi kuanzia 1308 hadi 1325 katika Vladimir, kutoka 1325-1326 katika Moscow. Kumbukumbu yake Desemba 21.] wakati mcha Mungu Yaroslavl mkuu David Feodorovich Askofu wa Rostov na Yaroslavl Prohor, <unk> kwa mujibu wa habari nyingine Trifon, <unk> kuzunguka wake diocese, aliwasili Kirillo-Belozer Monastery; kutoka hapa aliendelea na njia ya maji kwa mashua, <unk> kwanza kwa mto wa Volga Sheksna, na kisha kwa Volga karibu sana na Yaroslavl. Wakati wasafiri walikuwa katika umbali wa mara sita [Wakati wa kusimama kwa kasi juu ya mlima] Nilianza kutembea upande wa kaskazini wa mlima; siku hiyo, usiku, walikuwa karibu na mji; wakati wa usiku, walianza kutembea;

Wakati wa usiku, askofu aliamka usiku wa manane na akaona mwanga fulani; akainuka haraka na kutazama kutoka kwenye hema, alipata wenzake wote, makuhani, makasisi, watumishi na hata walinzi wakilala; wakati huo huo nuru kubwa iliangaza eneo lote. Akigeuka kuelekea mto, askofu aliona kando ya kingo mwangavu sana, mnara unaong'aa kwa njia isiyo ya kawaida, wakati huo huo aliona daraja linaloongoza kwake kupitia Volga; jambo hili la kushangaza lilimsumbua askofu kwa mshangao uliochanganywa na hofu.

Hata hivyo, baada ya kuomba kwa Mungu, alichukua fimbo yake ya askofu, akatoka katika hema na bila kumwamsha mtu yeyote, akaelekea mto na akapanda kwenye daraja aliloona: kwa kweli askofu alikuwa akitembea juu ya maji kama mti, mahali hapa hapakuwa na daraja, lakini kwa amri ya Mungu, maji, baada ya kufungwa, yaliunda kama daraja chini ya miguu yake. Alipofika pwani ya kinyume, askofu aliona sanamu ya Mama Mtakatifu, akibeba Mtoto, Bwana wetu Yesu Kristo mikononi mwake; sanamu hiyo haikuwa juu ya mti, lakini kwa njia ya ajabu ilisimama hewani kwa urefu wa mikono mitano, kwa hivyo haikuwezekana kuipata kutoka ardhini. Askofu, akimwabudu sanamu ya Mama Mtakatifu, alitangaza mito ya amani iliyounganishwa na sala za kushoto; baada ya kusahau sala zake kwa muda mrefu, alirudi mahali hapo.

Baada ya kuvuka daraja lile lile la mto, Askofu alirudi kwenye hema lake, na kwa kuwa wote walikuwa wamelala, hakuna mtu aliyeweza kujua safari yake; Askofu alilala kwa amani hadi asubuhi. Kulipopambazuka, kila mtu aliamka, na kama kawaida ilikuwa saa tano asubuhi. Ilikuwa wakati wa kwenda kwenye mashua, na watumishi walianza kutafuta fimbo ya mtakatifu, lakini utaftaji wote ulikuwa bure. Kisha wakamwambia askofu kwamba hawajui fimbo iko wapi, ingawa ilikuwa imewekwa kwenye hema jioni. Askofu alikumbuka kwamba alikuwa amesahau fimbo yake upande mwingine wa mto, na akaelewa kuwa Bwana anataka kutangaza maono ya miujiza; hakutaka kuweza kutoa machozi, akaanza kuendesha gari nyuma ya Volga; kisha akazungumza na mjumbe wa kwanza, akisema kwa utaratibu, aliona fimbo hiyo, ingawa ilikuwa imewekwa kwenye hema.

Watumishi wakaenda na wakati wa kutafuta fimbo, walipata katika msitu sanamu ya Mama Mtakatifu, lakini si juu ya hewa, lakini amesimama kati ya miti duniani; karibu na fimbo pia ilikuwa imelala. Baada ya kuabudu sanamu takatifu na kuchukua fimbo, walirudi kwa mtakatifu na kumwambia kwamba waliona sanamu ya Mama Mtakatifu. Basi askofu, baada ya kuahirisha safari ya Yaroslavl, alivuka Volga na watu wake wote; alipoiona sanamu ya Mama Mtakatifu, aliitambua mara moja picha hiyo ambayo ilikuwa ikishikilia hewa usiku, imezungukwa na taa inayoangaza kwa njia ya nguzo.

Matukio haya ya ajabu ya ikoni ya Mama Mtakatifu yalifanyika Agosti 8, wakati kumbukumbu ya Mtakatifu Emilian, askofu wa Kizi, iliposomwa. Mtakatifu Prohor, bila kuchelewa kidogo, mara moja alianza kusafisha mahali ambapo ikoni takatifu ilionekana, kukata misitu na kuandaa miti kwa ajili ya ujenzi wa kanisa; mfano wake ulifuatwa kwa bidii na wale waliokuwa pamoja naye; siku hiyo hiyo waliweka msingi wa kanisa dogo na kumaliza ujenzi wake hadi saa sita mchana. Habari kuhusu tukio hilo la ajabu na matukio yanayohusiana nayo yalifika Yaroslavl, na watu wengi waliharakisha kwenda mahali ambapo askofu alikuwa; miongoni mwa waliokuja kulikuwa na waumini na watu wa kawaida, vijana na wazee, matajiri na maskini, na wenye afya.

Baada ya kukamilika, askofu aliamuru siku hiyohiyo jioni na kuingiza picha ya miujiza; kisha, baada ya kufanya ibada katika hekalu jipya lililojengwa, mtakatifu alimwita kwa jina la Kuingia kwa heshima kwa Mama Mtakatifu na akaanzisha sherehe ya kuonekana kwa picha yake siku ya nane ya Agosti. Wagonjwa wote waliohudhuria walipona, kwa neema ya Mama Mtakatifu.

Kuanzia siku ya kuonekana kwa sanamu ya ajabu ya Mama Mtakatifu, miujiza mingi ilianza kutokea, ambayo tutazungumzia hapa tu baadhi ya maarufu zaidi. Mnamo Septemba 16, 6900 [Tangu R.H. 1392], wakati wa imam German, wakati padri alipaaza sauti asubuhi baada ya wimbo wa tisa: "Tutamtukuza Mama Mtakatifu na Mama wa Nuru kwa wimbo!" ghafla kutoka mkono wa kulia wa Mama Mtakatifu, amani ilitoka, na kanisa lilijaa harufu nzuri; wote waliokuwepo hekaluni walipoona muujiza huu hawakuweza kujizuia kushangaa na kutetemeka, wakimtukuza Mungu na Mama Yake Mtakatifu wakati huo huo.

Baada ya asubuhi walianza kufanya maombi kwa Mama Mtakatifu, na wakati wa kumaliza wakati wa kuimba "Bwana, pokea sala ya watumwa wako" kutoka kwa mguu wa kushoto wa Mtoto Mtakatifu, aliyebebwa na Mama Mtakatifu mikononi mwake, amani ilitoweka; kwa hivyo macho ya waumini waliokuwepo wakati huo katika hekalu, yalionekana chemchemi mbili, <unk> kutoka kwa mkono wa kulia wa Mama Mtakatifu na mguu wa kushoto wa Kristo, <unk> wakitoka kwa muujiza kutoka kwa ikoni moja. Muujiza huu wa ajabu haukuweza kuamsha furaha ya kiroho kwa wahudumu na ndugu: kwa machozi waliinama magoti mbele ya Mama Mtakatifu na kupaka uso wao na amani, ambayo ilikuwa na nguvu kubwa ya uponyaji: yeyote kati ya wagonjwa hakuwa na wasiwasi, alikuwa na ugonjwa gani, hakuwa na afya ya kimuujiza, mara moja.

Baada ya muda mfupi baada ya tukio hili la ajabu, mtu mmoja wa boyarina, aitwaye Nikita, alitumwa na mkuu mkuu kutoka Moscow kwenda wilaya ya Belozer: alipofika Yaroslavl na mkewe na watumishi wake, alipanda mashua ili kuendelea na safari yake kwa maji juu ya mto. Boyarina huyo alikuwa na mtoto wa kiume wa pekee, hakuwa na zaidi ya miaka minne, na njiani aliugua na kufa, na mfu wake alipelekwa kwenye Monasteri ya Tolga ya Mama Mtakatifu ili kuzikwa hapa. Baba na mama ya mvulana aliyekufa walilia kwa uchungu na babu ya Mama Mtakatifu, kwa kuwa hawakuwa na watoto zaidi.

Na hapo, baada ya maombi ya kawaida, wimbo wa kaburi ulipoanza, ghafla mvulana huyo aliamka na kupaaza sauti; wote walishtuka na wakati huo huo wakafurahi; wazazi wake walifurahi sana. Hawakujua jinsi ya kumshukuru Bwana na Mama yake Mtakatifu, kwa kumwona mwana wao akiwa hai na mwenye afya. <unk> Siku moja kwa ruhusa ya Mungu, moto mkubwa ulitokea katika nyumba ya watawa; wakati huo huo kanisa pia lilichoma moto haraka sana hivi kwamba akina ndugu hawakuweza kufungua milango ya kanisa na hata kuchukua chochote nje ya hekalu; kanisa lote na kila kitu kilichokuwa ndani yake kiliteketea. Wote kwa huzuni walidhani kwamba ikoni ya miujiza pia ilikuwa imekumbwa na hatima hiyo. Lakini ghafla walipata katika nyumba ya watawa takatifu iliyoongezeka na isiyoharibika kabisa, iliyozungukwa na mkono wa mwanadamu na malaika mtakatifu: bila shaka, baada ya mlipuko, hakuna mtu aliyeweza kuwa karibu na kivuli hicho.

Ndugu kwa furaha kupokea icon takatifu na, bila polepole, ilichukua juu ya ujenzi wa hekalu jipya, kubwa zaidi kwa ukubwa na utukufu katika mapambo yake. Na bado unaweza kuona majengo mazuri ya kanisa na monastery. Neema ya Mama Mtakatifu Maria na Prsnodeva Maria na hata sasa haachi kufanya miujiza, kama kutoka chanzo, kutoka icon yake takatifu, kutokwa uponyaji wa magonjwa na kuwafukuza watu kutoka pepo waovu. miujiza hii ni kwa undani ilivyoelezwa katika nyumba yenyewe; sisi, kuelezea tu kidogo, na hata hivyo kwa kifupi, <unk> kwa ajili ya maelezo zaidi haitoshi wakati, <unk> kumtukuza Mungu na Mama yake Mtakatifu Maria; katika ibada ya haki na ya haki ambayo Wakristo wote lazima kutoa milele na milele, sasa na milele.